:root {
  --ana: #E05B2A;
  --ana-koyu: #B8441E;
  --acik: #FFF8F0;
  --metin: #2B2B2B;
  --metin-2: #7A6A5F;
  --kenar: #E7DCD2;
  --beyaz: #fff;
  --hata: #C0392B;
  --radius: 14px;
  --gölge: 0 2px 10px rgba(0, 0, 0, .06);
}

* { box-sizing: border-box; }

html { scroll-behavior: smooth; }

body {
  margin: 0;
  font-family: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;
  color: var(--metin);
  background: var(--acik);
  line-height: 1.6;
}

.wrap { width: min(1120px, 100% - 32px); margin-inline: auto; }

/* ---------- header ---------- */
.site-header {
  background: var(--beyaz);
  border-bottom: 1px solid var(--kenar);
  position: sticky; top: 0; z-index: 20;
}
.header-inner {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  padding: 10px 0;
}
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 10px; text-decoration: none; color: inherit; }
.brand img { border-radius: 10px; }
.brand-name { font-weight: 800; font-size: 20px; color: var(--ana-koyu); }

.lang-switch { display: flex; gap: 4px; }
.lang-switch a {
  padding: 6px 12px; border-radius: 999px; text-decoration: none;
  color: var(--metin-2); font-weight: 600; font-size: 14px;
}
.lang-switch a.active { background: var(--ana); color: var(--beyaz); }

/* ---------- hero ---------- */
.hero { padding: 36px 0 8px; text-align: center; }
.hero h1 { margin: 0 0 8px; font-size: clamp(26px, 5vw, 40px); color: var(--ana-koyu); }
.hero-sub { margin: 0; color: var(--metin-2); }

/* ---------- kategoriler ---------- */
.cats { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; justify-content: center; padding: 20px 0; }
.cats button {
  border: 1px solid var(--kenar); background: var(--beyaz); color: var(--metin);
  padding: 9px 18px; border-radius: 999px; font-size: 15px; font-weight: 600;
  cursor: pointer; transition: .15s;
}
.cats button:hover { border-color: var(--ana); color: var(--ana); }
.cats button[aria-pressed="true"] { background: var(--ana); border-color: var(--ana); color: var(--beyaz); }

/* ---------- bölüm başlığı ---------- */
.section-head {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  gap: 12px; flex-wrap: wrap; margin: 26px 0 14px;
}
.section-head h2 { margin: 0; font-size: 22px; }

/* ---------- düğmeler ---------- */
.btn {
  border: 0; border-radius: var(--radius); padding: 12px 22px;
  font-size: 15px; font-weight: 700; cursor: pointer; transition: .15s;
}
.btn-primary { background: var(--ana); color: var(--beyaz); }
.btn-primary:hover { background: var(--ana-koyu); }
.btn:disabled { opacity: .55; cursor: not-allowed; }
.btn-link {
  background: none; border: 0; color: var(--ana); font-weight: 600;
  cursor: pointer; padding: 4px 6px; font-size: 13px;
}
.btn-link:hover { text-decoration: underline; }

.search {
  border: 1px solid var(--kenar); border-radius: var(--radius);
  padding: 10px 14px; font-size: 15px; min-width: 220px; background: var(--beyaz);
}

/* ---------- kart ızgarası ---------- */
.grid {
  display: grid; gap: 16px;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr));
}
.card {
  background: var(--beyaz); border: 1px solid var(--kenar); border-radius: var(--radius);
  padding: 18px; box-shadow: var(--gölge); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;
}
.card h3 { margin: 0; font-size: 18px; }
.card .cat {
  align-self: flex-start; font-size: 12px; font-weight: 700; text-transform: uppercase;
  letter-spacing: .04em; color: var(--ana); background: var(--acik);
  padding: 3px 9px; border-radius: 999px;
}
.card .btn { margin-top: auto; }

.empty { color: var(--metin-2); text-align: center; padding: 28px 0; }

/* ---------- dialog ---------- */
.dialog {
  border: 0; border-radius: 18px; padding: 0; max-width: 760px; width: min(760px, 100% - 24px);
  max-height: 90vh; box-shadow: 0 20px 60px rgba(0, 0, 0, .25);
}
.dialog::backdrop { background: rgba(0, 0, 0, .5); }
.dish { padding: 26px; }
.dish h2 { margin: 0 0 4px; font-size: 26px; }
.dish h3 { margin: 22px 0 8px; font-size: 17px; color: var(--ana-koyu); }
.dish .close {
  float: right; border: 0; background: var(--acik); border-radius: 50%;
  width: 36px; height: 36px; font-size: 20px; cursor: pointer; line-height: 1;
}
.dish ul { margin: 0; padding-left: 20px; }
.dish li { margin-bottom: 4px; }
.dish .steps { white-space: pre-wrap; }

.comment-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.comment { padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid var(--kenar); }
.comment:last-child { border-bottom: 0; }
.comment-head { display: flex; gap: 8px; align-items: baseline; flex-wrap: wrap; }
.comment-author { font-weight: 700; color: var(--ana); font-size: 14px; }
.comment-date { color: var(--metin-2); font-size: 12px; }
.comment-actions { margin-top: 6px; display: flex; gap: 4px; }

.comment-form { margin-top: 18px; display: grid; gap: 10px; }
.comment-form input, .comment-form textarea {
  border: 1px solid var(--kenar); border-radius: 10px; padding: 10px 12px;
  font: inherit; width: 100%; background: var(--beyaz);
}
.comment-form textarea { min-height: 88px; resize: vertical; }
.terms-notice { font-size: 13px; color: var(--metin-2); }
.form-msg { font-size: 14px; min-height: 20px; }
.form-msg.ok { color: #1E7A46; }
.form-msg.err { color: var(--hata); }

/* ---------- footer ---------- */
.site-footer { background: var(--beyaz); border-top: 1px solid var(--kenar); margin-top: 48px; }
.footer-inner { padding: 24px 0; }
.legal-links { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; margin-bottom: 10px; }
.legal-links a { color: var(--metin-2); font-size: 14px; text-decoration: none; }
.legal-links a:hover { color: var(--ana); text-decoration: underline; }
.copyright { color: var(--metin-2); font-size: 13px; margin: 0; }

@media (max-width: 560px) {
  .section-head { flex-direction: column; align-items: stretch; }
  .search { width: 100%; }
  .dish { padding: 20px; }
}